日本語から英語に変換する過程で疑問点が生じたらどのように対処していますか？
辞書検索
Google検索
〇〇知恵袋
様々なコンテンツがありますが、英語のプロ目線でのオススメウェブサイトが1つあります。
DMM英会話なんてuknow?
こちらのウェブサイトの特徴は、疑問点の回答者が
① ネイテイブスピーカー
② 英語圏の話者
③ 審査を通過した日英の完全バイリンガルの日本人、外国人
で構成されていることです。
代表も参加しています
弊社代表岡田も③のメンバーとして参加しております。
特徴
・ネイテイブスピーカー
・英語圏の話者
・日英の完全バイリンガルの日本人
という3つの視点から回答が得られることです。
日本の学校では「〇〇」と習ったものが、回答蘭では「今はもう〇〇は使われていない」など細かい説明や背景まで解説されます。
Sample：How are you?の答え方って英語でなんて言うの？
How are you?に対する答え方を様々な国の専門家が回答してくれています。
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6886/